Radboud University
Radboud University
Dutch universities condemn Russian invasion of Ukraine
The Dutch universities(verwijst naar een andere website) are shocked by the Russian invasion of Ukraine and empathise with all those affected by it. What is happening there is horrific, and we are deeply concerned about the ramifications for the Ukrainian universities and the academic community. We wish to express our solidarity with students and staff in Ukraine, and we embrace those in the academic communities in Russia who are speaking out(verwijst naar een andere website) against the invasion while courageously continuing to dedicate themselves to peace, dialogue and open cooperation.
The Dutch universities are committed to supporting staff and students who are directly or indirectly impacted by these events. We recognise that Ukrainian and Russian staff and students in the Netherlands are experiencing uncertainty, and we intend to do everything we can to assist them as effectively as possible. The universities will also explore possibilities for offering help to academics in Ukraine. As universities, we have a responsibility to use our research and education programmes to contribute to a better world and to dedicate ourselves to the goals of peace, respect and liberty, as well as academic freedom.
Additional statement Radboud University
We are all shocked to learn about the invasion of Ukraine. Our thoughts are with everyone who is currently impacted.
We can imagine that students and staff from Ukraine and Russia and those with family and friends in the region are extremely concerned. Other students and staff may also be feeling upset and worried. If you need someone to talk to, please contact your study advisor or supervisor. We are getting in touch with students and staff who are from or located in the affected region.
As Radboud University, we contribute to a healthy, free world with equal opportunities for all. Therefore, we stand for democracy and human rights. Within our community, let’s continue to look out for each other, especially now.
Contact
Students and staff with questions, concerns or initiatives about the situation in Ukraine can also contact Radboud University via info@ru.nl.l
https://www.ru.nl/english/news-agenda/news/vm/2022/february/statement-uk…
Голландські університети засуджують вторгнення Росії в Україну
Університети Нідерландів (веб-сайт verwijst naar een andere) шоковані вторгненням Росії в Україну та співпереживають усім, хто постраждав від цього.
Те, що там відбувається, жахливо, і ми глибоко стурбовані наслідками для українських університетів та академічної спільноти. Ми хочемо висловити свою солідарність зі студентами та співробітниками в Україні, і ми підтримуємо тих в академічних спільнотах Росії, які виступають (веб-сайт verwijst naar een andere) проти вторгнення, мужньо продовжуючи присвячувати себе миру, діалогу та відкритій співпраці .
Університети Нідерландів зобов’язані підтримувати персонал і студентів, на яких ці події прямо чи опосередковано вплинули. Ми усвідомлюємо, що українські та російські співробітники та студенти в Нідерландах відчувають невизначеність, і ми маємо намір зробити все можливе, щоб допомогти їм якомога ефективніше. Університети також вивчатимуть можливості надання допомоги вченим в Україні. Як університети, ми несемо відповідальність за використання наших дослідницьких та освітніх програм, щоб зробити внесок у кращий світ і присвятити себе цілям миру, поваги та свободи, а також академічної свободи.
Додаткова заява Radboud University
Ми всі шоковані, дізнавшись про вторгнення в Україну. Наші думки з усіма, хто зараз зазнає впливу. Можна уявити, що студенти та співробітники з України та Росії, а також ті, у кого є родина та друзі в регіоні, надзвичайно стурбовані. Інші студенти та співробітники також можуть почуватися засмученими та стурбованими. Якщо вам потрібно з кимось поговорити, будь ласка, зв’яжіться зі своїм дослідником або керівником. Ми зв’язуємося зі студентами та співробітниками, які проживають або перебувають у постраждалому регіоні.
Як Університет Радбуд, ми сприяємо здоровому, вільному світу з рівними можливостями для всіх. Тому ми виступаємо за демократію та права людини. У нашій спільноті давайте продовжувати піклуватися один про одного, особливо зараз.
Контакти Студенти та співробітники, які мають запитання, занепокоєння чи ініціативи щодо ситуації в Україні, також можуть зв’язатися з Університетом Радбуд за адресою info@ru.nl.l
https://www.ru.nl/english/news-agenda/news/vm/2022/february/statement-uk…